maandag 11 augustus 2014

DE UITSLAG VAN ONZE VERJAARDAGS CHALLENGE


Goedemorgen allemaal,



4 Weken lang hebben wij onze verjaardag gevierd, vakantie gehouden en het even lekker rustig aan gedaan. Nu wordt het langzaam weer tijd dat wij weer actief gaan worden. Nog niet met onze reguliere teams, maar met een samengesteld team, want een aantal dames zijn nog lekker op vakantie. Onze  "thuisblijvers" hebben een hele leuke challenge voor jullie gemaakt, die straks om 09.30 uur start.

4 weeks we have celebrated our birthday, holiday weeks. Now is the time that we are going to be active again slowly. Not yet with our regular teams, but with a composed team, because some ladies are still on holiday. Our "stayed at home ladies" have made a really nice challenge for you, who will start at 09.30 am.

Maar daar zitten jullie eigenlijk helemaal niet op te wachten, jullie zijn allemaal nieuwsgierig wie er deze keer in de prijzen zijn gevallen. Daar kunnen wij heel snel op antwoorden, namelijk jullie allemaal.  Wat een prachtige en originele werkstukken zijn er binnen gekomen. De ene nog mooier dan de andere en wie moet je dan laten winnen. Daarom krijgen jullie allemaal 3 digi's uit de nieuwe serie van Sherri "the Fancy Pants" en hebben wij met de random 1 nummer geloot en die krijgt de cadeaubon van 25 dollar, die door Sherri ter beschikking is gesteld voor onze verjaardag.

But that isn't where you are waiting for, you are all curious who this time wins the prices. And the answer is: all of you.  What a wonderful and original work we received. One more beautiful than the other. Therefore, all of you 3 Digi's from the new series of Sherri "the Fancy Pants" and we have drawn with the random 1 number and gets the gift certificate of $ 25, which was made available by Sherri for our anniversary. 

Maar eerst gaan wij jullie prachtige werkstukken nog even laten zien, zodat iedereen ervan kan genieten.

But first we are going to show all your beautiful work you made.


Eleonora                                                                                           Suzie



Bea                                                                                                                     Giovanna                                                                                                                                                                                                                                                                           




Mia                                                                                                                      Tonnie                                

                       



Petra                                                                                            Hester                                                                                           


Handmade taart
                                               





Willy                                                                                           Grandma Bonnie

            


Dames jullie mogen zelf een keuze maken uit de digi's die wij voor onze kaarten hebben gebruikt bij de challenge die om 09.30 uur start, de Midsummer special met de Fancy Pants. Stuur een email naar ons en vertel welke 3 digi's je graag zou willen hebben.
Ladies you may choose from the Digi's that we have used for our cards for the challenge which starts at 09.30 am, the Midsummerspecial with the Fancy Pants. Send an email to us and tell us which 3 Digi's you'd like to have.

dutchbestieschallenge@gmail.com

Uit alle deelnemers hebben wij een random winnaar getrokken

De Random winnaar van deze challenge is:


die wordt om 09.00 uur bekend gemaakt samen met alle andere prijswinnaars.


We have a random winner from all participants

The Random winner of this challenge is:

 that will be announced  at 09.00 am along with all the other prize winners.


 
------------------------------------------



Dus voor nu een lieve groet en om 09.00 uur zijn wij weer terug,
At 09.00 am we are back, with love from Holland

The Dutch My Besties DT team





namens het hele DT team.








1 opmerking: