Volgers

maandag 9 februari 2015

REMINDER KAART MIRANDA




Goedemorgen iedereen,
Goodmorning everyone,


Ook vandaag hebben wij weer een hele mooie reminder voor jullie. Hij is deze keer gemaakt door Miranda. Wil je meer van Miranda's werk zien, kijk dan hier:
Also today we have a very nice reminder for you. This time made by Miranda. Do you like to see more work of Miranda, click here:



Jullie hebben nog 1 week om mee te doen met onze challenge en vergeten jullie niet dat je zelfs 2 kaarten in mag leveren en dat ook de 3D kaarten van hartelijk welkom zijn, zolang er maar een image van een My Besties op verwerkt is.

You have still 1 week to participate in our challenge and don't forget that you may join us with 2 cards and 3 D cards are also welcome. The only thing you must do is, put a My Besties image on your work.








Wij wensen jullie een fijne knutselweek toe en een lieve groet namens het hele team,
Wij wish you all a very nice craftweek and a lot of love from the Dutch My Besties Girls,

Dorothy

maandag 2 februari 2015

REMINDER TUTORIAL KLEIN KADOTASJE/LITTLE PRESENT BAG





EEN KLEIN KADOTASJE

Goedemorgen allemaal,


Vandaag is het tijd voor een nieuwe reminder en deze keer heb ik een tutorial voor jullie. Ooit heb ik van dit tasje een turorial gemaakt voor iets anders. Helaas is dat project stop gezet en hoewel ik jullie dit tasje al een keertje heb laten zien, vond ik het jammer om jullie de turorial niet te laten zien.


Wij hebben allemaal wel eens een verjaardagsfeestje, het kadootje al in huis, maar geen inpakpapier en de winkels zijn gesloten. Wat doe je dan. Ik laat jullie in deze tutorial zien, dat je op een hele simpele manier vrij snel een leuke verpakking kunt maken.

LITTLE PRESENT BAG

Good morning all, 

Today it is time for a new reminder and this time I have a tutorial for you. I have ever made of this bag a turorial for something else. Unfortunately, that project cancelled and although I have shown you this bag some time ago, I found it a pity not to show you the turorial.

We all have sometimes a birthday party.  We have a present but no wrapping paper. In this tutorial I show you how you can create a very nice pretty bag quickly. You put in your present  and your problem is solved.




Dit heb je nodig

 This is what you need.


                  

       Violet Bestie


1). 

Stevig designpapier. Ik heb een papierblok gebruikt in de maat A5  (10,5 cm X 15 cm)

Cardboarddesignpaper -  I use a paperblock in the format A5 ( 5,8 X 8,3 inch )

2). 

4 Vel voor de buitenkant en de bodem en 4 vel voor de binnenkant

4 Sheets for the outside and bottom and 4 sheets for the inside.


3). 

Een ingekleurde digi. Ik heb hiervoor image   Violet Bestie   gebruikt.

A coloured digi. I used the image   Violet Bestie 


4). 

Schaar, pen/potlood, snijmes, rilpen, 3D kit, dubbelzijdig plakband, ovale stans en een leuke randstans, bloemen, doily, band, kant, tule.parelstrend, touw en andere leuke versieringen

Scissors, pen/pencil, cutting knife, stylus,  3D kit, double side tape, 
oval die and a boarder edge die, flowers, doily, stamens, lace, ribbon, tulle, charms, pearlstring.

---------------


Start

We beginnen bij de bodem. Kijk goed naar de instructies en snij en vouw alle lijnen goed. Als je alles heb gedaan, plak je de hoeken vast met dubbelzijdig plakband.

We start with the bottom. Look carefully at the instructions and cut and fold all lines. When you have finished, paste the corners with double side tape.



     




We gaan nu de linker en de rechter zijdes maken. Lees de instructies weer goed.

We make the left and the right sides.  Read the instructions well again.  






Als je dit hebt gedaan, gaan we de zijkanten plakken, zoals je op de foto's kan zien
If you have done this, we paste the sidepapers to the bottom as you can see on the picture.


    


Hierna gaan we de voorkant plaatsen

Now you can paste the frontpaper 


   


Maak een mooie rand met de randstans en pllak die aan de binnenkant aan de bovenkant van je tasje met de goede kant naar voren.

Make a pretty edge with an edge die and paste it at the top inside of the front.






                         Snij twee gelijke stukjes touw als hengsels voor het tasje
             Plak 1 hengsel aan de voorkant aan de binnenkant achter de randstans.

Cut two equal pieces of rope as handles.
Paste one handle at the front on the inside behind the edge.


Nu kun je de binnen voorkant gaan plaatsen en de rechter binnen zijkant.

Now you can paste the inside frontpaper and left and the right sidepaper inside.


   



Plak de  buiten achterkant. De tweede hengsel aan de  boven binnenkant en als laatste de achter binnenkant.

 Paste the backsidepaper on the outside. The second handle of rope inside on the top of the backside and finally the backsidepaper inside.

      


De basis van je tasje is nu klaar en je kunt beginnen met het versieren.

Now, the basic bag is ready and you can start decorating.


Plak langs de bovenkant van het tasje een mooi geplooid kantje en ook om de rand van de ovale ingekleurde digi. Plak een doily op het tasje en daarop de digi. Maak een mooie bolemdecoratie met kant en tule er tussen. Plak alles goed vast met 3D kit. Maak een paar strikken en plaats deze aan de hengsels. Plak hier en daar een paar hartjes en parels als versiering.



Paste along the top a wrinkled ribbon. Paste to the oval with the colored digi also a wrinkled ribbon. Paste the doily on the bag and the oval colored digi. Make flower bushes and put ribbon tulle and lace between. Paste everything securely with 3D kit Cut some ribbon and make bows and attach them to the bag.
Paste in different places a few hearts, or pearls.





 Het tasje is nu helemaal klaar. Ik hoop dat de uitleg duidelijk genoeg is.
 Veel plezier met maken.

Your bag is ready now. I hope I was clear enough
Have fun creating this bag.



met een lieve groet van mij
I send you love from Holland,


Dorothy

maandag 26 januari 2015

REMINDERKAART VAN CORRIE



Goedemorgen allemaal,

Vandaag hebben wij voor jullie de eerste reminderkaart van deze challenge. Hij is gemaakt door Corrie. Hij is super girly in deze combi van roze kleuren. Corrie heeft gebruik gemaakt van image Blakely Ann Cupid remix



Wil je meer van het werk van Corrie zien klik dan op haar naam hieronder.






Jullie hebben nog  3 weken om mee te doen aan onze challenge met de opdracht 

Alles mag - meisjeskaart/girly


Voor de challenge


Volgende week maandag zijn wij er weer met een nieuwe reminder. Deze keer met een tutorial van Dorothy. Ben je nieuwsgierig, kijk dan volgende week maandag weer op ons challenge blog.

Met een lieve groet van het hele team,

Dorothy

maandag 19 januari 2015

ALLES MAG MEISJEKAART/ANYTHING GOES GIRLY

Goedemorgen allemaal,

Wij gaan vandaag een nieuwe start maken met onze challenge. Een nieuw jaar dus ook tijd om het een en ander weer eens lekker op te frissen. Wij gaan voortaan verder als een maandchallenge. Dat houdt in dat jullie 4 weken de tijd hebben om iets leuks te maken. Verder hebben we besloten dat voortaan ook de 3D kaarten gemaakt met een My Besties sheet mee mogen gaan doen in de challenge. Iedereen mag twee werkstukken inleveren. Ook hebben we wat nieuwe prijzen bedacht. Nu kun je ook een 3D sheet winnen als tweede, of derde plaats ipv digi's. Je mag zelf kiezen wat je wilt hebben. De winnaar krijgt een verrassingsenvelop met allerlei leuke My Besties hobby dingen. Verder is er weer een gastdesign te winnen.

Wij zijn een groot team geworden en daardoor zullen er veel mooie voorbeeldkaarten te zien zijn en iedere maandag zal er een reminderkaart gepresenteerd worden. Op de tweede maandag van de maand zal er altijd iets extra te zien zijn in de vorm van een tutorial, of de uitleg van een bepaalde techniek, of een of ander bijzonder werkstuk.

Wij hopen dat jullie het leuk vinden en allemaal weer mee gaan doen in onze challenge. Deze keer hebben we een hele leuke opdracht en er zijn een aantal prachtige voorbeeldkaarten gemaakt door het team.

Good morning all, 

We are going to make a new start today with our challenge. A new year so it's time to freshen up. We are going to be a monthchallenge. This means that you have 4 weeks to make something nice. Furthermore, we have decided that from now on also the 3D cards made with My Besties sheet may participate in the challenge. Anyone may submit two work pieces. Also, we have some new prices came up with. Now you can also win a 3D sheet as a second, or third place instead of Digi's. You may choose what you want to have. The winner gets a surprise envelope with all kinds of fun hobbythings. There is also a guest design to win again.We make one big team and thereby there will be lots of great sample cards and every Monday there will be a reminder card be presented. On the second Monday of the month, there will be always something extra to show up in the form of a tutorial, or the explanation of a particular technique, or some wonderful decoration.  We hope you like it and see you back in our challenge. This time we have a really nice command and there are some wonderful sample cards made by our team.



Alles mag Meisjeskaart/meisjesachtig 
Anything goes / Girly card














Image  Blakely Ann Pajama Party














Binnenkort leverbaar in de webshop
Coming soon in the webshop
















Top 2 en de DT Winnaar

Goedemorgen allemaal,

Hier zijn we met de uitslag van de afgelopen challenge. Helaas deze keer niet zoveel deelname, maar zo vlak na de feestdagen en in een periode van veel zieke mensen is dit overal merkbaar. vandaar dat we deze keer een Top 2 hebben en een DT winnaar.

Straks om 09.00 uur start een nieuwe challenge en daar zullen jullie zien dat we het een en ander hebben veranderd en dat wij voortaan een maandchallenge gaan worden.

Good morning all, 

Here we are with the results of the last challenge. Unfortunately, this time not as much participation, but so right after the holidays and in a period of a lot of sick people, this is evident everywhere. Hence we have a Top 2 and a DT winner this time. At 09.00 am starts a new challenge and there you will see that we have changed a few things and that we are going to be a month challenge.


De eerste prijs wint 3 digi's 
De tweede prijs wint 2 digi's
De DT winnaar wint 1 digi


In willekeurige volgorde
In no particular order


1ste Prijs/ First Prize:  NR 5 LINETTE
wint / wins 3 digi's




2de Prijs/ second Prize:  NR  4 LISBETH
wint / wins 2 digi's




DT  WINNAAR / WINNER: NR 1 HEIKE
wint / wins 1 digi






Dames van harte gefeliciteerd met jullie prijzen. Willen jullie naar het onderstaande e-mailadres een mailtje sturen, zodat ik de prijzen met jullie kan regelen.
Ladies congratulations to your prices and please send an email to the following emailadress, so you can claim your prices.


dutchbestieschallenge@gmail.com


Wij danken jullie allemaal voor het meedoen en hopen jullie ook bij onze nieuwe challenge weer te mogen begroeten.

We thank you all for participating and hope to welcome you again at our new challenge.

met een lieve groet van het hele DT team,
with love from the DT team,

maandag 5 januari 2015

ANYTHING GOES WINTER

Hallo allemaal,

Na de spannende  uitslag van de kerstadventspecial gaan we weer over naar de gewone dingen van iedere dag. Vandaag start er een nieuwe challenge en het thema is Alles mag WINTER. Ons A team heeft weer een aantal prachtige kaarten voor jullie gemaakt en wij hopen jullie allemaal weer te mogen begroeten in deze challenge.

Hi everyone, 

After the exciting results of the Christmasadventspecial we go again to the ordinary things of every day. Today start a new challenge and the theme is anything goes WINTER. Our A team has a number of beautiful cards made for you and we hope to welcome you all again in this challenge.




ALLES MAG WINTER
ANYTHING GOES WINTER

























DE WINNAARS VAN DE KERSTADVENTSPECIAL

Goedemorgen allemaal,

Allereerst voor iedereen een heel gelukkig, goed, maar vooral gezond 2015. De start van een nieuw jaar bij de Dutch My Besties Girls waar wij jullie weer zullen gaan verrassen met een heleboel creativiteit en prachtige kaarten en werkstukken.

Vandaag hebben we geen Top 3, maar alle deelnemers krijgen 2 digi's en er is een extra prijs getrokken met de random en die krijgt een cadeautje van ons.

Good morning all, 

First of all a very happy, good, but especially healthy 2015 for everyone. The start of a new year at the Dutch My Besties Girls where we will surprise you with a lot of creativity and beautiful cards and creations.Today we have no Top 3, but all participants will receive 2 Digi's and there is an extra price pulled with the random and the winner will receive a present from us.





De winnaar van de clear stempel van 28 december 2014
The winner of the clear stamp at december 28 2014

NR 5

LINETTE


De winnaar van de stans van 16 december 2014
The winner of the die at december 16 2014

Nr 2

ASTRID


De winnaar van de kerstadventspecial 
The winner of the Christmasadventspecial

Nr 7

AARTJE


Willen de prijswinnaars even een email sturen naar ons email adres met jullie adres en woonplaats, zodat ik jullie de prijs toe kan sturen.

Alle de anderen mogen een email sturen naar ons email adres om de 2 digi's op te vragen.

All the others should send an email to our email address to request the 2 Digi's.


dutchbestieschallenge@gmail.com


En dan als laatste hebben we nog de prijs voor de DT dames, die voor jullie de prachtige werkstukken hebben gemaakt. De dag waarop zij hun werk hebben getoond is hun deelname nummer.

De winnaar van de DT prijs 
The winner of de participating DT members

NR 29

NICOLETTE



Iedereen van harte gefeliciteerd met jullie prijzen. Om 09.00 uur zijn wij terug met de start van de eerste challenge van 2015.


Met een lieve groet van het hele Dt team,
Dorothy


woensdag 31 december 2014

31 DECEMBER SLOT DOROTHY

Voor de Christmaschallenge 
To the Christmaschallenge 
Click here

The inlink to win the Sherry Baldie die
De inlink om de stans te winnen         
Click here


The inlink to win the Sherry Baldie Clear stamp
De inlink om de clear stempel te winnen
Click here




Goedemorgen lieve Besties fans,

31 December en dit is de laatste dag van ons Kerstadventspecial. Wat is het snel gegaan en wat hebben we prachtige creaties voorbij zien komen. Ik wil alle dames heel hartelijk bedanken voor alle mooie werkstukken en teksten en hun fantastische medewerking. Net als bij jullie ga ik ook voor deze DT dames een extra prijs trekken en die zal ook op 05 januari 2015 bij alle andere prijswinnaars bekend worden gemaakt.




Good morning dear Besties fans, 

December 31 and this is the last day of our Kerstadventspecial. What was the time going fast and what have we seen wonderful creations. I want to thank all the ladies for all the wonderful cards and texts and their fantastic cooperation. For all the participating  DT ladies I go to draw an extra prize and that will also be announced on January 5, 2015 together with all other prize winners.





Het had eigenlijk mijn tweede dag moeten zijn om jullie iets mooi te laten zien. Helaas lig ik al enige weken ziek op bed met een heftige wondroosinfectie aan mijn been en heb de laatste weken niet veel meer kunnen doen. Gelukkig hebben we tegenwoordig laptops en dat gaf mij de mogelijkheid om toch iedere dag voor jullie een nieuw bericht te maken, wat ik met heel veel plezier heb gedaan. Ik hoop dat jullie er allemaal van hebben genoten. Het hele team en alle GDT's vonden het allemaal super leuk om mee te doen en hebben er allemaal enorm van genoten en bedanken iedereen voor alle lieve berichtjes die zij op hun werk hebben ontvangen.

It had to be basically my second day to show you something beautiful. Unfortunately I lie for some weeks ill in bed with a  Erysipelas infection on my right lower leg. Fortunately we have todays, laptops and that gave me the ability every day to create  for you a new message, what I've done with a lot of fun. I hope you all have enjoyed. The whole team and all GDT's loved it all to be a part of this great Christmasadventspecial and thank everyone for all the sweet messages that they have received on their work.




En omdat ik vandaag jarig ben, wil ik jullie allemaal trakteren op oliebollen. Een echte Hollandse traditie.

And because I have  my birthday today, I want all of you treat  to "oliebollen". A real Dutch tradition on the last day of the year.



En met deze wat oudere kaart wil ik jullie allemaal heel hartelijk bedanken en wens iedereen een gelukkig, maar vooral gezond 2015 toe
en ik zie jullie graag volgend jaar weer terug in onze challenges.

And with this older card I would like to thank all and wish everyone a happy, but especially healthy 2015 and I love to see you all next year back in our challenges.


Ook namens het hele team van de Dutch My Besties Girls

Dorothy, DT coördinator van de Dutch My Besties Girls









Wij nemen even een paar dagen pauze en zijn terug op 05 januari 2015 om 08.30 uur met de winnaarsuitslagen en om 09.00 uur met een nieuwe challenge.
Tot dan.

We take a few days break and are back on January 5, 2015 at 08.30 with the winners results and at 09.00 am with a new challenge.
Until then.

dinsdag 30 december 2014

30 DECEMBER ANJA

Voor de Christmaschallenge 
To the Christmaschallenge Click here


De inlink om de stans te winnen         
Click here

The inlink to win the Sherry Baldie Clear stamp

De inkink om de clear stempel te winnen
Click here





Goedemorgen allemaal,

Vandaag hebben wij de laatste kaart voor jullie. Deze werd gemaakt door Anja, die de plaats van Alma inneemt. Ook zij heeft voor drie prachtige werkstukken gezorgd. Het is alvast een kleine knipoog naar 2015.

Goodmorning all,

Today we have the last card for you. It was created by Anja, who occupies the place of Alma. She also has taken care for three beautiful pieces of work. It is a little nod to 2015.






Hallo lieve Besties,

 Ik heb nog een soort van trappetjes kaart gemaakt met een 2015 groet voor jullie.
En bij deze hoop ik dan ook dat jullie allemaal weer mee gaan doen in het nieuwe jaar met allemaal nieuwe Bestie challenge's.
Ik wil jullie een geweldig uiteinde en een super gezond/creatief en liefdevol 2015 wensen.

Lieve Scrapgroetjes Anja




Hello dear Besties,

There are 2 more days to go before the year 2014 is up to its end.
I have for you another kind of steps card made with a 2015 greeting.
And I hope you all going to participate again in the new year with all our new Besties challenge's.
I hope you have a great end and a super healthy/creative and loving 2015.

Dear Scrapgreetings Anja


Anja ook jij heel hartelijk dank voor je inzet en je prachtige kaarten, Tja en morgen is het echt de laatste dag van onze kerstadvent special.
Anja thank you very much for your work and beautiful cards. Yes and tomorrow we have our last day of the Christmasadvent special.