Hallo lieve allemaal,
Vandaag is het dan eindelijk zover, onze lang verwachte Kerstadventspecial start van dag. Vanaf nu zal er iedere dag een special op ons blog staan. Onze eigen dames hebben allemaal 2 dingen voor jullie gemaakt, een kaart en ook een werkstuk, maar ook een groot aantal andere Nederlandse dames, die allemaal in de buitenlandse My Besties teams werken, hebben iets voor jullie gemaakt. Om de beurt zullen zij hun mooie werk aan jullie laten zien. Ook zijn er leuke extra prijzen te winnen. De ene keer kun je via ons emailadres digi's aanvragen. De andere keer kun je via de inlink meedoen met de verloting van een aantal leuke My Besties producten. Het is dus belangrijk, dat je elke dag even een kijkje moet komen nemen op het blog, want anders zou er zomaar een leuke prijs aan je neus voorbij kunnen gaan.
Hi dear all,
Today it's finally time for our long awaited start of our Christmasadventspecial. From now on there will be a special on our blog every day. Our own ladies all have made 2 things for you, a card and also something else. But also a large number of other Dutch ladies, all are working in foreign My Besties teams have made something for you. Every day one of us will show beautiful work to you. There are also nice extra prizes to be win. The one time you can request at our email address Digi's. The other time you can inlink and win by the raffle some nice My Besties products. It is therefore important, that you will take a look every day on the blog, because otherwise you could miss some nice price.
Verder kunnen jullie meedoen aan onze speciale kerstchallenge met als opdracht natuurlijk kerst/winter. Jullie krijgen de hele maand de tijd om mee te doen en je mag zelfs twee werkstukken inleveren. Op 31 december 2014 om 24.00 uur sluit de challenge. Op maandag 05 januari 2015 om 08.30 uur worden de prijswinnaars bekend gemaakt.
You can participate in our special chiristmaschallenge with the thema Christmas/winter. You get a whole month to participate and you may even submit two work pieces. We close midnight on 31 december 2014 Dutch time the challenge. On Monday 05 January 2015 at 08.30 we are going to announce the prize winners.
De eerste dag van onze advent gaan we beginnen met de kerstboom. Ik zal jullie laten zien hoe deze gemaakt is aan de hand van een fototutorial.
The first day of our advent we are going to start with the Christmas tree. I will show you how it is made on the basis of a photo tutorial.
De digi's zijn ingekleurde door verschillende dames van ons team. Van links naar rechts hebben zij de volgende images gebruikt.
The Digi's are colored by different ladies of our team. From the left to the right they have used the following images.
Image 27 - Image 952 - Image The gift - Image 29 - Image 392 - Image 382 - Image 440
Wij wensen jullie een hele prettige december maand met veel kijkplezier en hopen dat jullie allemaal mee gaan doen met onze challenge en de te winnen prijzen.
We wish you happy holidays and hope you all are going to participate in our challenge and the prizes which you can win.
Morgen kunnen jullie genieten van het werk van ............??????? Ben je ook nieuwsgierig, morgen om 09.00 uur zijn we weer terug.
Tomorrow you can enjoy the work of............??????? Are you also curious, tomorrow at 9 am we are back.
Een lieve groet van het hele Dt team,
Dear greeting from DT team,
Dorothy
z
.JPG)
