maandag 29 november 2021

FIRST REMINDER NOVEMBER / DECEMBER CHALLENGE


KLIK HIER VOOR DE CHALLENGE 

CLICK HERE FOR THE CHALLENGE




Goedemorgen allemaal,

Vandaag de eerste reminder van de challenge ALLES MAG . Deze keer is het gemaakt door onze ANJA en wij hopen dat jullie hem mooi vinden en er de nodige inspiratie uit kunnen halen om mee te gaan doen met onze challenge en jullie hebben nog 3 weken om mee te doen.



Good morning all, 

Today the first reminder of the challenge ANYTHING GOES. This time it's made by our ANJA and we hope you like it and give you the right inspiration to join our challenge and you have three weeks to join our challenge.




Buenos días todos,

Hoy el primer recordatorio del reto TODO  SE VALE. Esta vez es hecho por ANJA. Es un verdadero desafío y una inspiración para todos. Tienes tres semanas para participar en nuestro reto.






Dit is mijn kaartje voor Rosina het is wel een wat oudere kaart, maar ik denk dat deze kaart helemaal bij Rosina zou passen.Vrolijk, gezellig en heel veel kleuren. Ze was een creatieve bij. Rust zacht...


Here is my card for Rosina, it's a oldy card but I think she loved this card ,because off the colours, it looks verry happy and it's so lovely too...Rosina was a creative person and we will be missing her...



maandag 22 november 2021

NOVEMBER/DECEMBER CHALLENGE ANYTHING GOES


Het is tijd voor een nieuwe challenge ALLES MAG. 

Deze keer hebben we als team besloten om deze challenge te wijden aan het afscheid van ons zeer gewaardeerde DT team lid Rosina Loos. Zij was een zeer getalenteerd kaartenmaakster en een sprankelende persoonlijkheid in ons team. Op 05 november jl. heeft zij haar strijd tegen kanker opgegeven en is stilletjes in geslapen. We zullen haar heel erg missen binnen ons team. Zij en haar prachtige kaarten zullen altijd in onze herinnering blijven. 



It's time for a new challenge ANYTHING GOES. 

This time we as a team decided to dedicate this challenge to the farewell of our highly valued DT team member Rosina Loos. She was a very talented card maker and a sparkling personality in our team. On November 5, she gave up her fight against cancer and slept quietly. We will miss her very much in our team. She and her beautiful cards will always be in our memories. 
.

Es el momento para un nuevo reto TODO SE VALE 


Esta vez, como equipo, decidimos dedicar este desafío a la despedida de nuestra muy valorada miembro del equipo de DT, Rosina Loos. Era una creadora de tarjetas muy talentosa y una personalidad brillante en nuestro equipo. El 5 de noviembre, abandonó su lucha contra el cáncer y durmió tranquilamente. La extrañaremos mucho en nuestro equipo. Ella y sus hermosas tarjetas siempre estarán en nuestros recuerdos 
 






Dit is mijn kaartje voor Rosina, ik vond de digi Ï am a crafty queen"zo bij haar passen, ze maakte altijd geweldige kaarten en hield zo van kleuren met haar Derwent potloden.

This is my card for Rosina, I liked the digi "I am a crafty Queen" so much, she always made great cards and loved coloring with her Derwent pencils. 
.
Esta es mi tarjeta para Rosina, me gustó tanto el digi "Soy una reina astuta", ella siempre hacía excelentes tarjetas y le encantaba colorear con sus lápices Derwent. 
.







Onwaarschijnlijk, onwerkelijk en zo oneerlijk. Rust zacht lieve Rosina..... Bedankt dat we mochten genieten van je mooie kaarten creaties..... Een laatste groet liefs Yvonne.
💗 
    


Unlikely, unreal and so unfair. Rest in peace dear Rosina..... Thank you for letting us enjoy your beautiful card creations..... One last greeting, love Yvonne. 
💗


Improbable, irreal y tan injusto. Descansa en paz querida Rosina ..... Gracias por dejarnos disfrutar de tus hermosas creaciones de tarjetas ..... Un último saludo, amor Yvonne. 
💗





Haar liefde voor het kleuren en creatief zijn was een voorbeeld voor ons allemaal

Her love for coloring and being creative was an example to all of us.

Su amor por colorear y ser creativa fue un ejemplo para todos nosotros.



You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

TOP 3 AND WINNER OCTOBER/NOVEMBER CHALLENGE

  Goedemorgen allemaal,


Tijd voor de uitslag van onze challenge. Wij hebben weer een heleboel mooie inzendingen ontvangen voor onze challenge en daar zijn wij enorm blij mee. Er waren weer vele mooie kaarten en werkstukken te bewonderen en dat maakt het kiezen van de winnaars er niet makkelijker op. Toch hebben wij een mooie Top 3 kunnen maken.


Good morning all, 

Time for the results of our challenge. We got a lot of beautiful cards which participate in our challenge and we are very happy with it. There were many beautiful cards and creations to admire and that makes choosing the winners not easy for us. However, we have a nice Top 3.



Buenos días todos,

Tiempo para los resultados de nuestro reto
. Tenemos un montón de hermosas  tarjetas para nuestro desafío y estamos muy contentos con él. Había muchas hermosas tarjetas y papeles para admirar y que hace la elección de los ganadores difícil. Sin embargo tenemos un bonito Top 3.







Nr 2
 Nr 3
 Nr 6
Nr 9



TOP 3

NR 3 MARYANN



NR 6 MARLENE



NR 9 AIMESLEE





WINNER

NR 2 JOSJE




Dames van harte gefeliciteerd met jullie prijzen. Willen jullie naar 
 het onderstaande e-mailadres een mailtje sturen, zodat ik de prijzen met jullie kan regelen.

Ladies congratulations to your prices and please send an email to the following emailadress, so you can claim your prices.

 Las señoras felicitaciones precios. Quieres ir al debajo de correo electrónico dirección un correo electrónico para que yo puedo arreglar los precios con usted.


dutchbestieschallenge@gmail.com


Wij danken jullie allemaal voor het meedoen en hopen jullie ook bij onze nieuwe challenge weer te mogen begroeten.

We thank you all for participating and hope to welcome you again at our new challenge.

 Gracias todos por participar y esperamos dar la bienvenida a nuestro nuevo reto.



met een lieve groet van het hele DT team,
with love from the DT team.
con un abrazo de todo el equipo de DT team