Volgers

maandag 16 september 2019

SECOND REMINDER ANYTHING GOES/OPTION CHRISTMAS IN SEPTEMBER








Goedemorgen allemaal,


Vandaag de tweede reminder van de challenge Anything Goes. Deze keer is het gemaakt door onze gastdesigner ROSINA. Hartelijk dank Rosina voor deze prachtige creatie. Het is een echte uitdaging en inspiratie voor iedereen. Jullie hebben nog twee weken om mee te doen in onze challenge.

Goodmorning all,

Today the second reminder of the challenge Anything Goes. This time it's made by our GDT  ROSINA. Thank you very much Rosina for this beautiful project. It is a real challenge and inspiration for everyone. You have two weeks to join in our challenge.


Buenos días todos,

Hoy el segundo recordatorio del reto TODO SE VALE Esta vez es hecho por nuestra GDT ROSINA. Muchas gracias Rosina por esta hermosa creación. Es un verdadero desafío y una inspiración para todos. Tienes dos semanas para participar en nuestro reto.













maandag 9 september 2019

FIRST REMINDER ANYTHING GOES OPTION CHRISTMAS IN SEPTEMBER







Goedemorgen allemaal,

Vandaag de eerste reminder van de challenge Anything Goes. Deze keer is het gemaakt door onze ANJA en wij hopen dat jullie hem mooi vinden en er de nodige inspiratie uit kunnen halen om mee te gaan doen met onze challenge en jullie hebben nog 3 weken om mee te doen.


Good morning all, 

Today the first reminder of the challenge Anything Goes. This time it's made by our ANJA and we hope you like it and give you the right inspiration to join our challenge and you have three weeks to join our challenge.




Buenos días todos,

Hoy el primer recordatorio del reto TODO SE VALE. Esta vez es hecho por ANJA. Es un verdadero desafío y una inspiración para todos. Tienes tres semanas para participar en nuestro reto.



                                                                        Anja




maandag 2 september 2019

CHALLENGE ANYTHING GOES OPTION CHRISTMAS IN SEPTEMBER


Goedemorgen allemaal,

Wij zijn weer terug van een heerlijke vakantie. Het is tijd voor een nieuwe challenge ALLES MAG. Een aantal dames uit ons DT team heeft weer mooie kaarten voor jullie gemaakt en hopen dat jullie daar weer voldoende inspiratie uit kunnen halen om weer mee te gaan doen.  


Good morning all,

We are back from a lovely summerholiday. It's time for a new challenge ANYTHING GOES. A number of ladies from our DT team have created some beautiful cards for you and we hope you get enough inspiration to join our challenge. 


Buenos días,

     Hemos vuelto de unas vacaciones maravillosas.
Es el momento para un nuevo reto TODO SE VALE. Algunas señoras de nuestro equipo de DT tiene otra vez hermosas tarjetas para usted y espero se suficiente inspiración a partir de ahí otra vez para volver.
























maandag 22 juli 2019

VAKANTIE - HOLIDAYS - VACACIONES






Goedemorgen, Good Morning, Buenos Dias




Op dit moment genieten de dames van het DT team van een welverdiende vakantie.
Op maandag 02 september start onze nieuwe challenge.


At this moment the ladies of the DT team enjoy a well-deserved holiday
On september 02 start our nieuw challenge.

 En este momento las damas del equipo DT tienen vacaciones. 
02 de septiembre, iniciar nuestro nuevo reto.





WINNER AND TOP 3

Goedemorgen allemaal,

Tijd voor de uitslag van onze challenge. Wij hebben weer een heleboel mooie inzendingen ontvangen voor onze challenge en daar zijn wij enorm blij mee. Er waren weer vele mooie kaarten en werkstukken te bewonderen en dat maakt het kiezen van de winnaars er niet makkelijker op. Toch hebben wij een mooie Top 3 kunnen maken.


Good morning all, 

Time for the results of our challenge. We got a lot of beautiful cards which participate in our challenge and we are very happy with it. There were many beautiful cards and creations to admire and that makes choosing the winners not easy for us. However, we have a nice Top 3.



Buenos días todos,

Tiempo para los resultados de nuestro reto
. Tenemos un montón de hermosas  tarjetas para nuestro desafío y estamos muy contentos con él. Había muchas hermosas tarjetas y papeles para admirar y que hace la elección de los ganadores difícil. Sin embargo tenemos un bonito Top 3.





In willekeurige volgorde
In no particular order
 Sin ningún orden en particular


Nr 2
Nr 4
Nr 9
Nr 13

TOP 3

NR 2 DESIRE


NR 4 MARITZA


NR 9 MONIQUE




WINNAAR EN GDT
NR 13 GINA



Dames van harte gefeliciteerd met jullie prijzen. Willen jullie naar 
 het onderstaande e-mailadres een mailtje sturen, zodat ik de prijzen met jullie kan regelen.

Ladies congratulations to your prices and please send an email to the following emailadress, so you can claim your prices.

 Las señoras felicitaciones precios. Quieres ir al debajo de correo electrónico dirección un correo electrónico para que yo puedo arreglar los precios con usted.



dutchbestieschallenge@gmail.com



Wij danken jullie allemaal voor het meedoen en hopen jullie ook bij onze nieuwe challenge weer te mogen begroeten.

We thank you all for participating and hope to welcome you again at our new challenge.

 Gracias todos por participar y esperamos dar la bienvenida a nuestro nuevo reto.




met een lieve groet van het hele DT team,
with love from the DT team.
con un abrazo de todo el equipo de DT team.